Comment fonctionne séparer les phrases en lignes ?
Le découpage repère les points, points d’interrogation, d’exclamation et de suspension suivis d’un espace. Chaque segment non vide est placé sur sa propre ligne.
Une abréviation ou un nombre décimal peut contenir un point sans terminer une phrase. Le résultat est donc une aide de préparation à contrôler, surtout dans les textes scientifiques ou juridiques.
Quand utiliser cet outil
- Préparer un sous-titrage
- Relire la longueur des phrases
- Créer une liste de segments à traduire
Questions fréquentes
Les points sont-ils supprimés ?
Non, la ponctuation qui termine la phrase est conservée.
Les abréviations sont-elles toujours reconnues ?
Non, un découpage automatique ne connaît pas tous les contextes.
Puis-je recoller les lignes ensuite ?
Oui, utilisez l’outil Joindre des lignes avec un espace.